Знаем, че се справихме с празниците и това не е честно за теб или Кийт.
Víme, že už jsme dlouho nebyli na dovolené, a že to vůči vám nebylo správné. - Co, Keithe?
Няма да е честно спрямо теб.
Nebylo by to vůči tobě fér.
Случилото се с нея не е честно.
Není fér, co se jí stalo.
Няма да е честно спрямо Сапърстийн.
Chci říct, protože to není, ehm... není to férové vůči Sapirsteinovi.
Не е правилно и не е честно.
Není to správné a není to fér!
Знам, че това не е честно спрямо теб.
To všechno není k tobě slušné.
Не е честно, разбираш ли ме?
Nepřipadá mi to spravedlivé. Víš co chci říct?
Не мисля, че това е честно.
Myslím si, že to není správné.
Не е честно и за двама ни.
Není to fér pro nikoho znás.
Не е честно, че имаш тази гледка.
To není fér, že máš takový výhled.
Не е честно, че аз съм тук сам, докато ти там си играеш с приятелите ти по цял ден.
To není fér, že tady trčím sám, zatímco ty si tam celý den hraješ s přáteli.
Не е удобно, и не е честно.
To není vhodné. Není to fér.
Не е честно, принцът ми няма да дойде.
Toho nechci. Můj princ nikdy nepřijde.
Не ми пука дали е честно.
Je mi jedno, jestli je to fér.
В никое състезание не е честно да стреляш по съперника.
Postřelit svého soka je nečestná metoda boje. Krucinál!
Знам, не е честно да искам това, но ще съм по-сигурен, ако дойдеш.
Já vím, že ode mě není fér to po tobě chtít, ale cejtil bych se o moc líp, kdybys šel s náma.
Всъщност осъзнах, че не бива, а и не е честно, да искам това от теб.
Vlastně jsem si teď uvědomila, že není správné ani fér, žádat tě, abys pracoval méně.
Знам, че не е честно спрямо теб.
Hele, vím, že to vůči tobě není fér.
Знам, че не е честно да трябва ти да решаваш.
Vím, že není fér, aby ses musel rozhodovat ty.
Мислех, че ще е честно да дойда на твоето.
Myslel jsem, že je fér, když se ukážu na té vaší.
Ако искаш да е честно, стой пред него, за да те вижда.
Kide, jestli chceš udělat tohle, budeš muset stát před ním, kde tě uvidí.
Не е честно да купи племенниците ми!
Není fér, že si chce koupit moje neteře.
Не е честно, исках стаята му.
To není fér. Já jsem chtěla jeho pokoj.
Не е честно и го знаеш.
Není to fér, a ty to víš.
Някак си ми се струва че няма да е честно.
Z nějakého důvodu mi to prostě nepřipadá správné.
Отговорил ти е честно, защото не е смятал, че е сторил нещо лошо.
Jen chci říct, že ti odpověděl jednoduše a upřímně, protože si nemyslel, že udělal něco špatného.
Не е честно ти да имаш крака.
To není fér! Ty máš nohy.
Нямаше да е честно, когато други воюваха и умираха, аз да стоя в безопасност у дома.
Není správné, aby jiní bojovali a umírali a já seděl v bezpečí doma. Potřebuju sloužit.
Не е честно, утре ме няма цял ден.
Zítra mám celý den povinnosti. Není to od tebe pěkné.
Тя каза още, "Но не е честно, защото има само един живот, и трябва да има само една смърт."
A řekla: "To ale není spravedlivé, protože je jenom jeden život, a tak by také měla být jenom jedna smrt."
(Смях) И не винаги е честно.
(smích) A ne vždy je to fér.
Това, което е честно да се каже е: как можем да се организираме за да приемем нашите задължения?
Ale měli bychom férově říci, jak sami sebe zorganizovat, abychom mohli dostát naší mezinárodní zodpovědnosti.
И тя ме поглежда, и ми казва "Но, Ейми, не е честно."
Podívala se na mě a řekla: "Ale Aimee, to není fér."
Не е честно да можеш да си променяш височината, както ти се поиска.
Není to fér, když si můžete měnit výšku jak se vám zachce.
Така че дали това е честно да се измерва за 19 години?
Je tedy spravedlivé měřit to pro období 19 let?
понеже се грижим за това, което е честно, не само пред Господа, но и пред човеците.
Nebo ne proto vás ponoukám, aby jiným bylo polehčení, a vám soužení, ale rovnost ať jest; nyní přítomně vaše hojnost spomoziž jejich chudobě,
Най-после, братя, всичко, що е истина, що е честно, що е праведно, що е любезно, що е благодатно, – ако има нещо добродетелно, и ако има нещо похвално, – това зачитайте.
Kterýž promění to tělo naše ponížené, tak aby bylo podobné k tělu slávy jeho, podle mocnosti té, kteroužto on mocen jest i všecky věci podmaniti sobě.
1.4873020648956s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Víme, že už jsme dlouho nebyli na dovolené, a že to vůči vám nebylo správné. - Co, Keithe? 